Wind farms produced ‘practically no electricity’ during UK’s cold snap