US Bound by Climate Change Deal That Skirts Constitution, House Panel Told