UN’s Rio Earth Summit ‘will be a farce’: UN process ‘has proved utterly unsustainable, a dysfunctional mess that generates nothing but endless meetings, agendas and reports’