Schwarzenegger’s admin. accused of illegally using its offices to oppose repeal of state’s climate bill