Rachel Carson’s DDT claims called ‘an elaborate tissue of exaggerations and lies’