Polar bear researchers knew S Beaufort population continued to increase up to 2012 – But survey stopped count in 2010