NOAA enforcement chief accused of shredding documents removed from post