Meteorologist Watts gives Hansen ‘other possible reasons skeptics are winning; ‘We don’t hide behind FOIA laws, then circumvent them when we lose’