House’s global warming bill will cost $8 billion ‘to pay for the expanded federal bureaucracy’