‘Global warming has been consigned to a seat in the waiting room while the EU tends to a chronic economic crisis’