‘Day of reckoning’ for global warming vote: ‘Democrats who voted for the controversial House climate bill were slaughtered at the ballot box’