Climate bill will put DC ‘in charge of people’s lives in a way not seen since WW2 — which was the last time we needed ration coupons to buy gasoline, food and other commodities’