UN global warming talks declared ‘hopeless’