New Zealand ‘fart tax’ is ‘deeply unpopular’: ‘Would charge farmers for harmful gas emissions from fertilisers and livestock’