Gore’s Climate Reality group ‘has struggled at times to hold on to volunteers, staff, and funding’