Study: Only ‘Hobbit-sized humans, able to exist on less nourishing food, will have the best chance of survival in a warmer world, scientists say’