Obama climate czar accused of law-breaking