‘Hockey Stick’s’ Michael Mann: ‘We all underestimated the depths of dishonesty, dirtiness, and cynicism to which climate change denial movement would be willing to stoop to advance their agenda’