Climategate’s Phil Jones defends his research: ‘I feel tremendously pressurised by all this’