A little help for a colleague?

My favorite bone whisperer, Dr. Susan Crockford, is writing a new book, which she describes as “the complete story of polar bear evolution, including the role of hybridization, but without the baffling scientific jargon.”