Historic oil spill fails to produce gains for U.S. environmentalists