Monbiot: ‘There is no helping it; Jones has to go, and the longer he leaves it, the worse it will get’