Why do Earth’s hemispheres look equally bright when viewed from space?