Update: Environmental groups say toxic contamination at ‘green school’ named after Al Gore still poses threat