Study: ‘Millions of UK households have to cut back on food bills to pay for gas and electricity’