Newsweek’s retractable article: ‘The headline, and article beneath it, are so inaccurate that Newsweek should retract them’