‘Lowest May temperatures ever’ in New Zealand