Joel Sternfeld, on attending a UN climate conf. & hearing CO2 is dangerous: ‘I live about 5 blocks from former World Trade Centre & I was at my window as first plane struck – but this was worse’