In an astro-engineering approach to climate change mitigation, researchers calculate how dust could be fired from the Moon into space to attentuate the Sun’s rays