‘Hypocritical’: 12 mpg SUV trek to Africa to highlight dangers of global warming criticized for ‘spreading the wrong message’