Greens call for ‘radically abandoning the flush toilet –one of the world’s most destructive habits’