ClimateGate is ‘just like the Nixon tapes, except that emails are a lot more accurate than John Dean’s memory’