AP’s Seth Borenstein: ‘Errors tarnish Nobel Prize-winning effort’